La 30 Mayo 2026

Festival Regards Croisés - Lecture et rencontre : Kiselina

Event activity : Conferencia

Dans le cadre du festival Regards Croisés, Troisième Bureau vous invite à la lecture du texte Kiselina de Asja Krsmanovic, suivie d'une rencontre avec l’autrice et sa traductrice Karine Samardžija au TMG Théâtre 145.

Seguir leyendo Voir moins

La préparation de la kiselina est un rituel familial qui rassemble chaque année les membres d’une même famille. Un jour par an, dans une petite ville de province à l’agonie, l’oncle, la mère, le fils et sa femme se retrouvent dans la cuisine de la grand-mère pour couper les légumes et les mettre en bocaux, en vue de l’hiver. C’est la seule chose qui semble les unir. Le jeune couple mène sa vie dans une grande ville et se passerait volontiers de cette corvée, tandis que l’ancienne génération reste attachée à la tradition et aux conventions. Ils forment malgré tout une communauté de destins partagés autour de la grand-mère, démente et aveugle. (MAV)

Texte : Asja Krsmanovic,
traduit de l’anglais par Karine Samardžija
Mise en lecture : Sylvie Jobert
Avec Tom Bindi, Stéphane Czopek, Noémie Désestret, Léo Ferber, Sylvie Jobert, Danièle Klein

La lecture sera suivie d’une rencontre avec l'autrice Asja Krsmanovic et sa traductrice Karine Samardžija
Modération : Grégoire Vauquois

Tout public dès 13 ans.


Tarifas

Gratis.

Periodo de apertura

Sábado, 30 de mayo de 2026 de 20:30 a 22.

Instalaciones y características

  • Mascotas rechazadas
⇧